Erfolgreiches 1. Halbjahr 2011: Sartorius hebt Jahresprognose an
(25.07.2011, Pharma-Zeitung.de) GÖTTINGEN, Deutschland - Copyright by Business Wire - Sartorius
- Konzernumsatz steigt um 12,2% auf 353,7 Mio. Euro
- Operativer Gewinn legt um 40,7% auf 51,1 Mio. Euro zu; die entsprechende Marge verbessert sich auf 14,4%
- Konzernleitung erhöht Umsatz- und Gewinnprognose für Gesamtjahr
Sartorius, ein führender Labor- und Prozesstechnologieanbieter, hat das erste Halbjahr 2011 mit zweistelligen Zuwachsraten bei Umsatz und Gewinn abgeschlossen. „Wir sind in beiden Konzernsparten und allen Geschäftsregionen dynamisch und profitabel gewachsen“, kommentierte Vorstandsvorsitzender Dr. Joachim Kreuzburg das Halbjahresergebnis. „Der größte Wachstumstreiber war abermals das Asiengeschäft. Die Zahlen aus dieser Region machen besonders viel Freude“. Mit Blick auf die zweite Jahreshälfte erwartet Kreuzburg, dass sich die herausragenden Wachstumsraten in der zyklischeren Mechatronik-Sparte allmählich wieder normalisieren sollten. Für die Biotechnologie-Sparte, die rund zwei Drittel des Konzernumsatzes erzielt, rechnet Kreuzburg hingegen mit einer Fortsetzung des dynamischen Wachstums.
Auf Basis des erfolgreichen ersten Halbjahres hob die Unternehmensleitung ihre Umsatz- und Gewinnprognose für das Gesamtjahr 2011 an. So soll das Konzernumsatzwachstum auf Basis konstanter Wechselkurse von 6,4% im Jahr 2010 auf 8% bis 10% (bisher 6% bis 8%) steigen. Die Gewinnmarge soll sich nach 13,0% im Jahr 2010 auf 14,5% bis 15,5% (bisher rd. 14%) entwickeln.
Entwicklung von Auftragseingang und UmsatzSartorius steigerte im ersten Halbjahr 2011 seinen Auftragseingang gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 13,6% (wechselkursbereinigt: +14,6%) auf 382,3 Mio. Euro. Der Umsatz stieg im selben Zeitraum um 12,2% (wechselkursbereinigt: +13,1%) auf 353,7 Mio. Euro.
Das gute Wachstum wurde von beiden Konzernsparten getragen: Die größere Biotechnologie-Sparte erhöhte ihr Auftragsvolumen um 16,2% (wechselkursbereinigt: +17,4%) auf 257,2 Mio. Euro und den Umsatz um 9,7% (wechselkursbereinigt: +10,8%) auf 229,4 Mio. Euro. Nachgefragt waren insbesondere Einwegprodukte, die die Pharmakunden dieser Sparte in ihren Produktionsprozessen einsetzen, zum Beispiel Spezialfilter und Beutel. Auch die Mechatronik-Sparte, die für rund ein Drittel des Konzernumsatzes steht, entwickelte sich dynamisch. Zum Halbjahr lag ihr Auftragseingang mit 125,1 Mio. Euro 8,7% über dem Vorjahreswert (wechselkursbereinigt: +9,2%), der Umsatz kletterte sogar um 17,2% (wechselkursbereinigt: +17,6%) auf 124,3 Mio. Euro. Zu dieser positiven Entwicklung trugen sowohl das Geschäft mit Laborinstrumenten als auch das Geschäft mit industrieller Wäge- und Kontrolltechnik bei.
Regional betrachtet erreichte Sartorius wie bereits in den Vorquartalen die größten Zuwächse in Asien/Pazifik. So stieg der Umsatz dort insgesamt um fast ein Drittel (+28,7%) auf 80,1 Mio. Euro. Dabei war Asien/Pazifik für beide Konzernsparten die wachstumsstärkste Region; in der Biotechnologie-Sparte lag das Umsatzplus bei 34,1%; die Mechatronik-Sparte expandierte um 22,8%. Auch in Europa entwickelte sich das Geschäft mit einem Umsatzplus von 11,9% dynamisch. Hierzu trug die Biotechnologie-Sparte mit 8,8% und die Mechatronik-Sparte mit 18,2% bei. In Nordamerika lag das Wachstum nach sechs Monaten bei 3% (Biotechnologie-Sparte: 2,7%; Mechatronik-Sparte: 3,9%; alle Wachstumsraten aus den Regionen wechselkurs-bereinigt).
„Beide Sparten haben sich im ersten Halbjahr hervorragend entwickelt“, so Kreuzburg. „Die Biotechnologie-Sparte sehen wir auch weiterhin auf einem stabilen Wachstumspfad. Bei der Mechatronik-Sparte zeichnet sich für die zweite Jahreshälfte eine Normalisierung der Wachstumsraten ab, nachdem sich die starken konjunkturellen Erholungseffekte nun abschwächen. Aus regionaler Sicht erwarten wir für das zweite Halbjahr aus Nordamerika höhere Wachstumsbeiträge als in der ersten Jahreshälfte.“
GewinnentwicklungNoch deutlicher als beim Umsatz fiel das Plus beim Gewinn aus: das operative Ergebnis* stieg im ersten Halbjahr deutlich überproportional und lag mit 51,1 Mio. Euro um 40,7% über dem Vorjahreswert. Die entsprechende EBITA-Marge verbesserte sich von 11,5% auf 14,4%.
Zur Ergebnissteigerung trug die Sparte Biotechnologie mit 38,6 Mio. Euro bei, ein Plus von 22,8%; ihre Marge erhöhte sich von 15,0% auf 16,8%. Das Ergebnis der Mechatronik-Sparte kletterte deutlich von 4,8 Mio. Euro auf 12,4 Mio. Euro, ein Anstieg von 157,5%. Entsprechend deutlich verbesserte sich auch die EBITA-Marge dieser Sparte, die nach 4,5% im Vorjahr auf 10,0% stieg. Maßgeblich für diese erhebliche Ergebnissteigerung waren neben dem Umsatzanstieg auch die optimierten Kostenstrukturen der Sparte Mechatronik.
Das maßgebliche Periodenergebnis betrug 24,0 Mio. € (Vorjahr 15,9 Mio. €). Es ergibt sich durch Bereinigung der Sondereffekte und Herausrechnung der nicht-zahlungswirksamen Amortisation in Höhe von 3,8 Mio. € (Vorjahr: 3,5 Mio. €). Das entsprechende Ergebnis je Aktie lag bei 1,41 € (Vorjahr: 0,93 €).
„Wir haben im ersten Halbjahr erneut unseren Gewinn überproportional steigern können. Besonders erfreulich ist dabei der kräftige Profitabilitätszuwachs der Mechatroniksparte. Die Entwicklung unterstreicht die gute Marktpositionierung und das erfolgreiche Geschäftsmodell beider Sparten. Auf Basis der sehr guten Halbjahresergebnisse erhöhen wir unsere Umsatz- und Gewinnprognosen für beide Sparten und den Gesamtkonzern“, kommentierte Kreuzburg.
- - -* um Sonderaufwendungen bereinigtes Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Amortisation = underlying EBITA
AusblickGemäß der nunmehr angehobenen Prognose erwartet Sartorius für das Gesamtjahr 2011 auf Basis konstanter Wechselkurse einen Umsatzanstieg von 8% bis 10% (bisher: 6% bis 8%) für beide Sparten und damit auch für den Gesamtkonzern. Gleichzeitig wird auch ein stärkerer Anstieg der Profitabilität erwartet. Auf Konzernebene wird mit einer Steigerung der operativen EBITA-Marge auf 14,5% bis 15,5% (bisher: rund 14%) gerechnet. Dazu soll die Biotechnologie-Sparte mit einer operativen Marge von 17% bis 18% (bisher: rund 17%) beitragen und die Mechatronik-Sparte mit einer Marge von 10% bis 11% (bisher: rund 8%). Zudem erwartet die Unternehmensleitung unverändert einen deutlich positiven operativen Cash-Flow.
Die wesentlichen Kennzahlen im Überblick
in Mio. €(sofern nicht anders angegeben) Sartorius Konzern Sparte Biotechnologie Sparte Mechatronik 1. Halb-jahr 2011 1.Halb-jahr 2010 Veränd.In %
1. Halb-jahr 2011 1.Halb-jahr 2010 Veränd.in %
1. Halb-jahr 2011 1. Halb-jahr 2010 Veränd.in %
Auftragseingang 382,3 336,4 13,6 257,2 221,4 16,2 125,1 115,1 8,7 Umsatz 353,7 315,2 12,2 229,4 209,1 9,7 124,3 106,1 17,2 EBITA1) 51,1 36,3 40,7 38,6 31,5 22,8 12,4 4,8 157,5 EBITA-Marge1) 14,4% 11,5% 16,8% 15,0% 10,0% 4,5% Sonderaufwendungen 6,7 1,9 2.9 0,5 3,7 1,4 Nettogewinn1)2) 24,0 15,9 50,6 Ergebnis je Aktie in €1)2) 1,41 0,93 50,61) Um Sondereffekte bereinigt (underlying)2) Exklusive der nicht-zahlungswirksamen Aufwendungen für Amortisation
Aktuelles Fotomaterial:Dr. Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender der Sartorius AG:http://www.sartorius.com/media/content/press/support/Kreuzburg_2011.jpg
Sartorius | Sparte Biotechnologie (Sartorius Stedim Biotech):http://www.sartorius.com/media/content/press/support/Sartoflow_2011.jpg
Sartorius | Sparte Mechatronik:http://www.sartorius.com/media/content/press/support/Laboratory_2011.jpg
Telefonkonferenz und Webcast:Dr. Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender von Sartorius, wird Analysten und Investoren die Quartalsergebnisse heute, 25.07.2011, um 16:00 Uhr MEZ in einer Telefonkonferenz erläutern. Die Einwahl in die Telefonkonferenz ist ab 15:45 Uhr MEZ unter folgenden Nummern möglich:
Deutschland: +49 (0)69 2222 2244Frankreich: +33(0)1 70 99 42 73UK: +44(0)20 7136 2052USA: +1 212 444 0481Der Einwahlcode lautet: 9817884.Der Webcast und die Präsentation sind abrufbar unter: www.sartorius.com.
Nächster Termin:
Oktober 2011 Veröffentlichung Quartalszahlen Januar – September 2011Diese Pressemitteilung enthält Aussagen über die zukünftige Entwicklung des Sartorius Konzerns. Die Inhalte der Aussagen können nicht garantiert werden, da sie auf Annahmen und Schätzungen beruhen, die gewisse Risiken und Unsicherheiten bergen.
Sartorius in KürzeDer Sartorius Konzern ist ein international führender Labor- und Prozesstechnologie-Anbieter mit den Segmenten Biotechnologie und Mechatronik. Der Technologiekonzern erzielte im Jahr 2010 einen Umsatz von 659,3 Mio. Euro. Das 1870 gegründete Göttinger Unternehmen beschäftigt zur Zeit über 4.500 Mitarbeiter. Das Segment Biotechnologie umfasst die Arbeitsschwerpunkte Filtration, Fluid Management, Fermentation, Purification und Labor. Im Segment Mechatronik werden insbesondere Geräte und Systeme der Wäge-, Mess- und Automationstechnik für Labor- und Industrieanwendungen hergestellt. Die wichtigsten Kunden von Sartorius stammen aus der pharmazeutischen, chemischen sowie der Nahrungsmittelindustrie und aus zahlreichen Forschungs- und Bildungseinrichtungen des öffentlichen Sektors. Sartorius verfügt in Europa, Asien und Amerika über eigene Produktionsstätten sowie über Vertriebsniederlassungen und örtliche Handelsvertretungen in mehr als 110 Ländern.
Weitere Informationen anfordern
Kontaktieren Sie den Autor um weitere Informationen zu erhalten. Füllen Sie das folgende Formular aus und erhalten Sie kostenfrei und unverbindlich weitere Informationen vom Anbieter.
Weitere Pressemitteilungen von Sartorius
